объявля́тьобъяви́ть

Examplesallобъявля́тьобъяви́ть

Врачи́ выпи́сывают реце́пты на том же языке́, на кото́ром машини́сты в электри́чках объявля́ют остано́вки.Doctors write prescriptions in the language, in which electric train drivers announce stations.
Э́тот магази́н объявля́ет о распрода́же.The store is advertising a sale.
Я объявля́ю э́тот суперма́ркет откры́тым.I declare this supermarket open.
Я категорически против того́, чтобы компа́ния объявля́ла себя банкро́том.I am categorically opposed to the company declaring bankruptcy.
Свяще́нник объяви́л их му́жем и жено́й.The priest pronounced them man and wife.
Дава́йте объя́вим им бойко́т.Let's boycott them.
Том и Мэри сего́дня объяви́ли о свое́й помо́лвке.Tom and Mary announced their engagement today.
США официа́льно объяви́ли чрезвыча́йное положе́ние.The United States officially declared a state of emergency.
Ира́н объяви́л войну́ Соединённым Шта́там.Iran proclaimed war against the US.
Они объяви́ли о помо́лвке их до́чери.They announced the engagement of their daughter.
Давай объя́вим им бойко́т.Let's boycott them.
Она объяви́ла о свое́й помо́лвке с ним.She announced her engagement to him.
Она объяви́ла о свое́й помо́лвке с её другом адвока́том.She announced her engagement to her lawyer friend.
Том хоте́л объяви́ть всему́ ми́ру о свое́й любви́ к Мэри.Tom wanted to shout his love for Mary from the rooftops.