объявля́тьобъяви́ть

Examplesallобъявля́тьобъяви́ть

Я объявля́ю э́тот суперма́ркет откры́тым.I declare this supermarket open.
Врачи́ выпи́сывают реце́пты на том же языке́, на кото́ром машини́сты в электри́чках объявля́ют остано́вки.Doctors write prescriptions in the language, in which electric train drivers announce stations.
Э́тот магази́н объявля́ет о распрода́же.The store is advertising a sale.
Я категорически против того́, чтобы компа́ния объявля́ла себя банкро́том.I am categorically opposed to the company declaring bankruptcy.
Премьер-мини́стр объяви́л, что он, возможно, пода́ст в отста́вку в ближа́йшие не́сколько неде́ль.The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.
Дава́йте объя́вим им бойко́т.Let's boycott them.
Том хоте́л объяви́ть всему́ ми́ру о свое́й любви́ к Мэри.Tom wanted to shout his love for Mary from the rooftops.
Том объяви́л себя банкро́том.Tom declared himself bankrupt.
Они только что объяви́ли об их помо́лвке.They just announced their engagement.
Том объяви́л, что ухо́дит из футбо́ла.Tom announced that he was quitting football.
Дворецкий объяви́л о прибы́тии г-на Смита с супру́гой.The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
Они объяви́ли об их помо́лвке.They have announced their engagement.
Они объя́вят победи́теля за́втра.They'll announce the winner tomorrow.
Они объяви́ли о помо́лвке их до́чери.They announced the engagement of their daughter.