огляну́ться

fairly common #4634B2

1.
to look back, to turn around (to look)
Он огляну́лся и уви́дел дру́га.
He looked back and saw his friend.
Often with назад or на + accusative.
2.
to look around, to look about oneself
Огляни́сь вокру́г: здесь так краси́во!
Look around: it's so beautiful here!
Usually with вокруг or по сторонам.

Examples

Мужчина, покидавший дом, оглянулся назад.
The man leaving the house looked back.
Проскакавший мимо всадник даже не оглянулся.
The rider who galloped past did not even look back.
Огляни́тесь вокруг и скажи́те мне, что вы ви́дите.
Look around you and tell me what you see.
Он воровато оглянулся перед тем как уйти.
He glanced around furtively before leaving.
Он огляну́лся.
He looked back.
Дни превраща́лись в неде́ли, из неде́ль в ме́сяцы, и прежде чем мы успе́ли огляну́ться, прошел ещё один год.
Days turned into weeks, weeks into months, and before we knew it, another year had passed.
Солдат, спешивавшийся у реки, оглянулся назад.
The soldier who had dismounted by the river looked back.
Огляни́тесь.
Look back.

Note: Stress change.

Imperative
ты	огляни́сь
вы	огляни́тесь

Active present	-
Active past	огляну́вшийся	who looked back, having looked back
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	огляну́вшись	while doing (past)