огля́дываться
fairly common #2178C1
- 1.
to look back, to glance back
Он шёл бы́стро и всё вре́мя огля́дывался наза́д.
He walked quickly and kept looking back.
Often with назад or на кого-что.
- 2.
to look around, to look about
Она́ огля́дывалась по сторона́м, иска́ла вы́ход.
She was looking around, searching for the exit.
Often with по сторонам or вокруг.
Examples
Оглядываясь назад, я ду́маю, что мне сле́довало обходи́ться с ней более уважительно.
In retrospect, I should have treated her with more respect.
Не огля́дывайтесь.
Don't look back.
Она испы́тывала глубо́кое сожале́ние, оглядываясь на прожитую жизнь.
She regretted deeply when she looked back on her life.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | огля́дываюсь | бу́ду огля́дываться |
| ты | огля́дываешься | бу́дешь огля́дываться |
| он/она́/оно́ | огля́дывается | бу́дет огля́дываться |
| мы | огля́дываемся | бу́дем огля́дываться |
| вы | огля́дываетесь | бу́дете огля́дываться |
| они́ | огля́дываются | бу́дут огля́дываться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | огля́дывайся |
| вы | огля́дывайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | огля́дывался |
| feminine | огля́дывалась |
| neuter | огля́дывалось |
| plural | огля́дывались |
Participles
| Active present | looking back, looking around | |
|---|---|---|
| Active past | looking back, glancing back, who was looking back | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | огля́дываясь | while doing (present) |
| Gerund past | оглядывавшись | while doing (past) |
Word familyогля́дкаPRO
- огля́дкаlooking back; caution
- огляде́тьto look over
- огляде́тьсяto look around you
- огля́дыватьto look over
- огля́дыватьсяto look back; to look around
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
RandysPudge edited translation 3 years ago.



















