огля́дыватьогляде́ть

Imperfective огля́дывать (ongoing or repeatedly)

Perfective огляде́ть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 3,000)

to look over/examine/look all around something
Example:
Он подозрительно оглядывает её с ног до головы.
-

Examplesallогля́дыватьогляде́ть

Он пристально её огля́дывал.He was staring at her.

Том огляде́л ко́мнату.Tom looked around his room.

Том огляде́л ко́мнату, но не уви́дел Мэри.Tom looked around the room, but couldn't see Mary.

Том огляде́л пусту́ю ко́мнату.Tom looked around the empty room.

Том огляде́л ко́мнату, проверяя, всё ли в поря́дке.Tom looked around the room, making sure that everything was alright.

Он огляде́л меня с головы до ног.He stared at me from head to foot.

Том обеспокоенно огляде́л пеще́ру.Tom looked nervously around the cave.

Она огляде́ла ко́мнату.She looked around the room.

Он подозрительно огляде́л её.He eyed her suspiciously.

Он огляде́л её с ног до головы.He looked at her from head to foot.

Том огляде́л ко́мнату, но не смог уви́деть Мэри.Tom looked around the room, but couldn't see Mary.

	imperfective	perfective
ты	огля́дывай!	огляди́!
вы	огля́дывайте!	огляди́те!

Active present	огля́дывающий		looking around, glancing around, observing
Active past	огля́дывавший	огляде́вший	looking around, glancing back, surveying
Passive present	огля́дываемый		being surveyed, being inspected, being looked at
Passive past
Gerund present	огля́дывая		while doing (present)
Gerund past	оглядывав оглядывавши	огляде́в оглядевши	while doing (past)