Imperfective осма́триваться (ongoing or repeatedly)
Perfective осмотре́ться (completed or one-time)
Rarely used word (top 9,000)
Translation
- 1.
look about, look round, see how the land lies(осма́триваться)
Example: Он быстро начал осматриваться по сторонам в поисках еды - He quickly began to look around in search of food. - 2.
to look around(осмотре́ться)
Examples
- Я просто осма́триваюсь.I'm just looking around.
- Я осмотрю́сь по сторона́м.I'll look around.
- Де́вочка осмотре́лась.The girl looked around.
- Пожалуйста, осмотритесь и найди́те ближа́йший к вам вы́ход.Please take a moment to locate the exit closest to you.
- Том сел в крова́ти и осмотре́лся.Tom sat up in bed and looked around.
- Не стесня́йтесь осмотре́ться.Feel free to look around.
- Переходя у́лицу, нужно осмотре́ться, нет ли автомоби́лей.In crossing the street, you must watch out for cars.
- Я осмотре́лся в по́исках почто́вого я́щика.I looked around for a mailbox.
- Она осмотре́лась.She looked around.
- Том осмотре́лся.Tom looked around.
- Том сел в постели и осмотре́лся.Tom sat up in bed and looked around.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | осма́тривался | осмотре́лся |
| feminine | осма́тривалась | осмотре́лась |
| neuter | осма́тривалось | осмотре́лось |
| plural | осма́тривались | осмотре́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | осма́триваюсь |
| ты | осма́триваешься |
| он/она́/оно́ | осма́тривается |
| мы | осма́триваемся |
| вы | осма́триваетесь |
| они́ | осма́триваются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду осма́триваться | осмотрю́сь |
| ты | бу́дешь осма́триваться | осмо́тришься |
| он/она́/оно́ | бу́дет осма́триваться | осмо́трится |
| мы | бу́дем осма́триваться | осмо́тримся |
| вы | бу́дете осма́триваться | осмо́тритесь |
| они́ | бу́дут осма́триваться | осмо́трятся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | осма́тривайся! | осмотри́сь! |
| вы | осма́тривайтесь! | осмотри́тесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | осма́триваясь | осмотря́сь | while doing (present) |
| Gerund past | осматривавшись | осмотре́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
осма́триваться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
осмотре́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















