осно́ванный

Examples

• Отноше́ния, основанные на абсолю́тной че́стности, обречены́ на прова́л.A relationship based on total honesty is bound to fail.
• Мэри объясни́ла Тому, что шу́тка основана на двусмы́сленности слов.Mary explained to Tom that the joke relied on a double entendre.
• Э́тот оте́ль был основан около 50 лет назад.That hotel was established about 50 years ago.
• Исто́рия основана на его со́бственном о́пыте.The story is based on his own experience.
• Го́род был основан в 573.The city was founded in 573.
• Большинство́ компью́теров сего́дня основано на архитекту́ре фон Неймана.Most computers these days are based on the von Neumann architecture.
• На а́томных электроста́нциях произво́дство тепла́ основано на я́дерном деле́нии ура́на.Nuclear power plants rely upon the fission of uranium to generate heat.
• Когда был основан э́тот университе́т?When was this university founded?
• Моё реше́ние бы́ло основано на рекоменда́ции продавца́.My decision was based on a dealer recommendation.
• Э́тот университе́т был основан ми́стером Смитом.That university was founded by Mr. Smith.