founded russian

• осно́вываться

  to be based (imperfective only)

  to settle, to settle down, to stay, to be founded on

• обосно́ванный

  well-founded, grounded, valid, sound

• закла́дываться

  to be laid, to be placed, to be installed, to be founded

  to be blocked, to be stuffy (about a nose), to be plugged (about ears)

  to be mortgaged, to be pledged, to be put up as collateral

• корени́ться

  root, be founded

• малодостове́рный

  not well-founded, unlikely

• малообосно́ванный

  not well grounded, ill-founded

• малооснова́тельный

  not well founded, ill-founded, not reliable

• отливно́й

  cast, founded, moulded

• аргументи́рованный

  well-reasoned, well-founded, argumentative, reasoned, supported by arguments

• Изве́стия

  A daily broadsheet newspaper in Russia. Founded in 1917.

  Plural of известие.

• основа́ться

  to settle, to settle down, to stay, to be founded

• базированный

  based, founded

• закла́дывавшийся

  being laid, being founded, being established

  being pledged, being pawned

• закла́дывающийся

  being laid, being founded, being established

• заложи́вший

  who founded, who laid (a foundation), having founded

  who pledged, who pawned, having pledged

  that blocked, that stopped up, having blocked

• зи́ждившийся

  based, founded, resting upon

• зи́ждущийся

  based, resting, founded, built (on)

• обосно́вывающийся

  being substantiated, being justified, being based, being founded

• осно́ванный

  founded, based, grounded

• осно́вывавшийся

  based on, founded on, relying on

• осно́вываемый

  being based, being founded, being established

• осно́вывающийся

  based on, relying on, founded on

• основа́вший

  who founded, that founded

• основа́вшийся

  established, founded, having settled

• учреди́вший

  who established, who founded, who instituted, having established, having founded

• учрежда́емый

  founded, established, instituted, created

• учреждённый

  established, founded, instituted

Examples

• Э́та шко́ла была́ основана в 1650 году.

  This school was founded in 1650.

• Э́та шко́ла была́ основана в 1970 году.

  This school was founded in 1970.

• Гарвардский университе́т был основан в 1636 году.

  Harvard University was founded in 1636.

• Мы взя́ли за осно́ву идеа́л, что все лю́ди созданы ра́вными, мы пролива́ли кровь и боро́лись на протяже́нии веко́в, чтобы прида́ть смысл э́тим слова́м в наше́й стране́, и во всем ми́ре.

  We were founded upon the ideal that all are created equal, and we have shed blood and struggled for centuries to give meaning to those words – within our borders, and around the world.

• Э́та коло́ния была́ основана в 1700.

  This colony was founded in 1700.

• Совреме́нная цивилиза́ция основана на нау́ке и образова́нии.

  Modern civilization is founded on science and education.

• Го́род был основан в 573.

  The city was founded in 573.

• Он основа́л шко́лу пять лет назад.

  He founded the school five years ago.

• Он откры́л шко́лу пять лет назад.

  He founded the school five years ago.

• Он был ещё подро́стком, когда основа́л компа́нию.

  He was still in his teens when he founded a company.

• Когда был откры́т э́тот университе́т?

  When was this university founded?

• Э́тот университе́т был основан в ты́сяча восемьсот сорок тре́тьем году.

  This university was founded in 1843.

• Мой де́душка основа́л э́ту компа́нию, а мои́ родители её разви́ли.

  My grandfather founded and my parents developed this company.

• Университе́т был основан его отцо́м двадцать лет назад.

  The university was founded by his father twenty years ago.

• Когда был основан э́тот университе́т?

  When was this university founded?

• Любля́на была́ основана в пятна́дцатом году по юлианскому календарю́.

  Ljubljana was founded in year fifteen of the Julian calendar.

• Э́то учрежде́ние бы́ло основано сто одиннадцать лет назад.

  This organization was founded one hundred and eleven years ago.

• Организа́ция бы́ло основана в 1990 году.

  The society was founded in 1990.

• Э́тот университе́т был основан То́мом Джексоном.

  This university was founded by Tom Jackson.

• Он основа́л компа́нию.

  He founded the company.

• Компа́ния была́ основана в 1974 году.

  The company was founded in 1974.

• Э́тот университе́т был основан ми́стером Смитом.

  That university was founded by Mr. Smith.

• Компа́ния была́ основана в Бостоне в 2013 году.

  The company was founded in Boston in 2013.

• Гарвард был основан в 1636 году.

  Harvard was founded in 1636.

• Билл Гейтс основа́л "Майкрософт".

  Bill Gates founded Microsoft.