оста́вшийся
participle active past of оста́ться
- 1.
remaining, left
Он взял последнюю оставшуюся конфету. - He took the last remaining candy.
Examples
- Еди́нственным доказа́тельством бы́ли следы́ спе́рмы, оставшиеся на ни́жнем белье.The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear.
- Давай быстро доде́лаем оставшуюся рабо́ту и пойдём чего-нибудь вы́пьем.Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.
- Планируй на бу́дущее, ведь именно в нём ты проведешь всю оставшуюся жизнь.Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life.
- Не могли́ бы вы, пожалуйста, отпра́вить оставшиеся пять часте́й прямо сейчас?Would you please send the remaining five units right away?
Declension
| оста́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ийся оста́вшийся | -аяся оста́вшаяся | -ееся оста́вшееся | -иеся оста́вшиеся |
| gen.genitive | -егося оста́вшегося | -ейся оста́вшейся | -егося оста́вшегося | -ихся оста́вшихся |
| dat.dative | -емуся оста́вшемуся | -ейся оста́вшейся | -емуся оста́вшемуся | -имся оста́вшимся |
| acc.accusative | -егося -ийся оста́вшегося оста́вшийся | -уюся оста́вшуюся | -ееся оста́вшееся | -ихся -иеся оста́вшихся оста́вшиеся |
| inst.instrumental | -имся оста́вшимся | -ейся -еюся оста́вшейся оста́вшеюся | -имся оста́вшимся | -имися оста́вшимися |
| prep.prepositional | -емся оста́вшемся | -ейся оста́вшейся | -емся оста́вшемся | -ихся оста́вшихся |
Short forms
-Learn
Contributions
windsorpark edited translation 3 years ago.
