отдава́ться
uncommon #8293
- 1.
to give oneself up to, to devote oneself, to surrender oneself
Он по́лностью отдава́лся рабо́те.
He gave himself up entirely to his work.
With dative: отдаваться работе / чувству.
- 2.
to resound, to reverberate, to echo, to ring
Шаги́ гу́лко отдава́лись в пусто́м коридо́ре.
The footsteps echoed loudly in the empty corridor.
Often with в + prepositional: отдаваться в ушах.
- 3.
to give oneself (to a man)
Она́ отдава́лась ему без колеба́ний.
She gave herself to him without hesitation.
With dative; euphemistic.
Examples
Тепло, поглощавшееся камнями, медленно отдавалось ночью.
The heat absorbed by the stones was slowly released during the night.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | отдаю́сь | бу́ду отдава́ться |
| ты | отдаёшься | бу́дешь отдава́ться |
| он/она́/оно́ | отдаётся | бу́дет отдава́ться |
| мы | отдаёмся | бу́дем отдава́ться |
| вы | отдаётесь | бу́дете отдава́ться |
| они́ | отдаю́тся | бу́дут отдава́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отдава́йся |
| вы | отдава́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отдава́лся |
| feminine | отдава́лась |
| neuter | отдава́лось |
| plural | отдава́лись |
Participles
| Active present | resounding, echoing, reverberating | |
|---|---|---|
| Active past | echoing, reverberating, resounding | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | отдава́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | отдававшись | while doing (past) |
Word familyдава́тьPRO
- дава́тьto give; to let
- выдава́тьto issue; to reveal; to pass off (as)
- дава́тьсяto come easily (to sb); to let oneself be caught; to be given
- додава́тьto give the rest of; to add (a bit more); to give (strength or confidence)
- задава́тьto ask (a question); to assign; to set (the tone); to throw (a party)
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 6 days ago.



















