devote russian
отда́ть
to give back, return
to hand over, give
to devote, dedicate
to send, place in an institution
to give an order, instruction
to emit, give off
отдава́ть
to give back, return
to hand over, give
to devote, dedicate
to send, place in an institution
to give an order, instruction
to emit, give off
посвяти́ть
to devote, dedicate
посвяща́ть
to devote
to dedicate
преда́ться
to surrender, to give oneself up
to devote oneself (to), to indulge in
вда́ться
jut out
devote onself to, give one's mind to
пре́данный
devoted
betrayed
неизме́нный
unchanging/constant, immutable, unfailing, devoted, true, customary
беззаве́тный
selfless, devoted, whole-hearted
пре́данно
devotedly, faithfully, loyally
кришнаит
Hare Krishna, Krishnite, Hare Krishna devotee
посвяща́ться
to be dedicated to, to be devoted to
уделя́ться
to be devoted to
подви́жник
devotee, zealot
самозабве́нно
selflessly, devotedly, rapturously, absorbedly, passionately
беззаве́тно
selflessly, devotedly, whole-heartedly
приве́рженный
attached, devoted, loyal
служи́тельница
female servant, attendant, minister (female), devotee (female)
удели́ться
to be devoted to
отда́вшийся
given oneself (up), surrendered, devoted, dedicated
пе́реданный
transmitted, handed over, conveyed
devoted, dedicated, loyal
посвяти́вший
dedicated, devoted, who dedicated, who devoted
посвяща́вшийся
dedicated, devoted, consecrated
посвяща́емый
dedicated, devoted, consecrated, initiated, being dedicated
посвяща́ющийся
being dedicated, being devoted, dedicated, devoted
преда́вшийся
given over to, devoted to, addicted to, surrendered to
прикипе́вший
stuck, burnt on, boiled dry
attached, devoted, accustomed, fond
удели́вший
who has devoted, who has given, who has allocated, having devoted, having given, having allocated
уделя́вший
who devoted, who gave, who allocated, who paid (attention)
уделя́вшийся
devoted, allocated, assigned, given (attention/time/resource)
уделя́емый
allotted, allocated, devoted, paid (attention)
уделя́ющийся
being devoted, being allocated, being paid attention to
уделённый
allotted, allocated, assigned, devoted
Examples
- Она предана спо́рту.She is devoted to sport.
- Полностью посвяти́ себя свои́м обя́занностям.Devote your whole attention to your duties.
- Она посвяти́ла свою́ жизнь изуче́нию нау́ки.She devoted her life to the study of science.
- Он посвяти́л всё своё вре́мя изуче́нию исто́рии.He devoted all his time to the study of history.
- Он уделя́л много вре́мени учёбе.He devoted much time to study.
- Вопреки обще́ственному мне́нию о Ньютоне, большинство́ его рабо́т бы́ло посвящено не нау́ке, а теоло́гии, мистици́зму и алхи́мии.Contrary to Newton's public image, most of his work was not devoted to science but rather to theology, mysticism and alchemy.
- Он посвяти́л себя изуче́нию англи́йской литерату́ры.He devoted himself to the study of English literature.
- Она целиком посвяти́ла себя свои́м де́тям.She is devoted to her children.
- Она предана своему́ му́жу.She is devoted to her husband.
- Она посвяти́ла свою́ жизнь образова́нию.She devoted her life to education.
- Том посвяти́л себя семье́.Tom devoted himself to his family.
- Я посвящу́ свою́ жизнь изуче́нию исто́рии.I will devote my life to the study of history.
- Он посвяти́л себя изуче́нию литерату́ры.He devoted himself to the study of literature.
- В то вре́мя он посвяща́л всего себя му́зыке.He devoted himself to music in those days.
- Он посвяти́л свою́ жизнь образова́нию.He devoted his life to education.
- Она посвяти́ла свою́ жизнь по́мощи инвали́дам.She devoted her life to helping the handicapped.
- Он намерен посвяти́ть свою́ жизнь лече́нию больны́х в Индии.He intends to devote his life to curing the sick in India.
- Она лю́бит его беззаветно.She loves him devotedly.
- Она посвяти́ла себя ему.She devoted herself to him.
- Она посвяти́ла свою́ жизнь му́зыке.She devoted her life to music.
- Я собира́юсь посвяща́ть не́сколько часо́в в день заня́тиям по англи́йскому.I intend to devote a few hours a day to the study of English.
- Слепа́я сиде́лка посвяти́ла себя ухо́ду за старика́ми.The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
- Он целиком отдаёт себя свое́й рабо́те.He devotes himself to his work.
- Том посвяти́л свою́ жизнь движе́нию, выступающему против а́томной энерге́тики.Tom has devoted his life to the movement against nuclear energy.
- Том посвяти́л всю свою́ жизнь изуче́нию аку́л.Tom devoted his whole life to studying sharks.
- Он посвяти́л свою́ жизнь изуче́нию нау́ки.He devoted his life to the study of science.
- Всё своё свобо́дное вре́мя она посвяща́ла рыба́лке.She devoted all her spare time to fishing.
- Она посвяти́ла всю свою́ жизнь изуче́нию фи́зики.She devoted her entire life to the study of physics.
- Том предан свое́й рабо́те.Tom is devoted to his work.
- Том и Мэри - лю́бящие родители.Tom and Mary are devoted parents.
