отдале́ние
- 1.
distance, remoteness, seclusion
Дом стоял в отдале́нии от дороги.
The house stood at a distance from the road.
Often in the phrase «в отдалении» = at a distance, in the distance.
- 2.
estrangement, alienation, growing apart
Ме́жду бра́тьями чу́вствовалось отдале́ние.
You could sense the estrangement between the brothers.
- 3.
postponement, deferral, putting off
Отдале́ние да́ты отъе́зда всех расстро́ило.
The postponement of the departure date upset everyone.
- 4.
(rare) moving away, receding
С отдале́нием от бе́рега вода́ ста́ла холодне́е.
As we moved away from the shore the water got colder.
Verbal noun: the process of getting farther away.
Examples
Я восхища́лась вами на отдале́нии.
I've been admiring you from a distance.
Я восхища́лся вами на отдале́нии.
I've been admiring you from a distance.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | отдале́ние | отдале́ния |
| Gen.Genitive | отдале́ния | отдале́ний |
| Dat.Dative | отдале́нию | отдале́ниям |
| Acc.Accusative | отдале́ние | отдале́ния |
| Inst.Instrumental | отдале́нием | отдале́ниями |
| Prep.Prepositional | отдале́нии | отдале́ниях |
Word familyотдале́ниеPRO
- отдале́ниеdistance; estrangement; postponement; moving away
- отдали́тьсяto move away
- отдаля́тьсяto keep away
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
RandysPudge edited translation 2 years ago.



















