Imperfective отклоня́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective отклони́ть (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
- 1.
deflect, decline, turn down, reject(отклоня́ть)
- 2.
to reject or decline(отклони́ть)
Examples
- С твое́й стороны очень неве́жливо отклоня́ть их приглаше́ние.It is very impolite of you to decline their invitation.
- Она отклони́ла моё предложе́ние дру́жбы.She refused my friend request.
- Бою́сь, Ваше обраще́ние по по́воду повыше́ния за́работной пла́ты снова отклони́ли.I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.
- Том отклони́л наше предложе́ние.Tom turned down our proposal.
- Том отклони́л наше предложе́ние о рабо́те.Tom declined our job offer.
- С его стороны бы́ло глупо отклони́ть её предложе́ние.It was silly of him to refuse her offer.
- У него хвати́ло сме́лости отклони́ть предложе́ние.He had the courage to decline the offer.
- Причи́на, по кото́рой он отклони́л ваше предложе́ние, очеви́дна.The reason he refused your offer is obvious.
- Я вежливо отклони́л приглаше́ние Тома.I politely declined Tom's invitation.
- Поначалу мне понра́вился э́тот план, но, подумав, я реши́л его отклони́ть.At first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it.
- Она отклони́ла мое предложе́ние.She rejected my proposal.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | отклоня́л | отклони́л |
| feminine | отклоня́ла | отклони́ла |
| neuter | отклоня́ло | отклони́ло |
| plural | отклоня́ли | отклони́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | отклоня́ю |
| ты | отклоня́ешь |
| он/она́/оно́ | отклоня́ет |
| мы | отклоня́ем |
| вы | отклоня́ете |
| они́ | отклоня́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду отклоня́ть | отклоню́ |
| ты | бу́дешь отклоня́ть | откло́нишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет отклоня́ть | откло́нит |
| мы | бу́дем отклоня́ть | откло́ним |
| вы | бу́дете отклоня́ть | откло́ните |
| они́ | бу́дут отклоня́ть | откло́нят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | отклоня́й! | отклони́! |
| вы | отклоня́йте! | отклони́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | отклоня́я | while doing (present) | |
| Gerund past | отклоняв отклонявши | отклони́в отклонивши отклоня́ | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
отклоня́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
отклони́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















