отлича́ть

Examples

• Мария более неспосо́бна отлича́ть реа́льность от иллю́зии.

  Maria is no longer able to distinguish reality from illusion.

• Важность, придаваемая деталям, отличает хорошего мастера.

  The importance attached to details distinguishes a good craftsman.

• Как ты отлича́ешь англича́нина от америка́нца?

  How can you tell an Englishman from an American?

• Ты должен научи́ть свой язы́к отлича́ть хоро́ший ко́фе от плохо́го.

  You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.

• Его отличает методичность и внимание к деталям.

  What distinguishes him is his methodicalness and attention to detail.

• Тому в жи́зни тяжко прихо́дится, поскольку он не уме́ет отлича́ть ва́жное от нева́жного.

  Tom has a hard time in life because he cannot distinguish the unimportant from the important.

• Учёного всегда отличала особая пытливость.

  The scientist was always distinguished by his exceptional inquisitiveness.

• Мо́жет ли ребёнок её лет отлича́ть плохо́е от хоро́шего?

  Can a child of her age distinguish good from bad?