отлича́тьотличи́ть
to distinguish, differ
Examples
- Соба́ка мо́жет отлича́ть черное от бе́лого.The dog knows black from white.
- Отлича́ть пра́вду от кри́вды сложно.To distinguish right from wrong is difficult.
- Том не отлича́ет на вкус дорого́е вино́ от дешёвого.Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
- Ты должна́ научи́ть свой язы́к отлича́ть хоро́ший ко́фе от плохо́го.You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.
- Как ты отлича́ешь англича́нина от америка́нца?How can you tell an Englishman from an American?
- Вы до́лжны научи́ть свой язы́к отлича́ть хоро́ший ко́фе от плохо́го.You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.
- Журнали́ст был слишком рассе́ржен, чтобы отлича́ть порок от доброде́тели.The journalist was too upset to distinguish vice from virtue.
- Иногда реа́льность трудно отличи́ть от вы́мысла.Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
- Ты мо́жешь отличи́ть ее от ее сестры́?Can you distinguish her from her sister?
- Отличи́ть правильное от непра́вильного нелегко.To distinguish right from wrong is difficult.
- Он не мо́жет отличи́ть пра́вду от непра́вды.He can't tell the true from the false.
- Как отличи́ть хоро́ший англи́йский от плохо́го?How can you tell good English from bad English?
- Ты мо́жешь отличи́ть овёс от пшени́цы, просто посмотрев на них?Can you tell the difference between oat and wheat just by looking at it?
- Порой очень трудно отличи́ть близнецо́в друг от дру́га.It is sometimes difficult to tell twins apart.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | отлича́л | отличи́л |
| feminine | отлича́ла | отличи́ла |
| neuter | отлича́ло | отличи́ло |
| plural | отлича́ли | отличи́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | отлича́ю |
| ты | отлича́ешь |
| он/она́/оно́ | отлича́ет |
| мы | отлича́ем |
| вы | отлича́ете |
| они́ | отлича́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду отлича́ть | отличу́ |
| ты | бу́дешь отлича́ть | отличи́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет отлича́ть | отличи́т |
| мы | бу́дем отлича́ть | отличи́м |
| вы | бу́дете отлича́ть | отличи́те |
| они́ | бу́дут отлича́ть | отлича́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | отлича́й! | отличи́! |
| вы | отлича́йте! | отличи́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | отлича́я | while doing (present) | |
| Gerund past | отличав отличавши | отличи́в отличивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
отлича́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
отличи́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















