отме́тить

Examples

Она вчера́ отме́тила своё пятнадцатилетие.She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
Петр отме́тил, что пу́динг слишком сла́дкий.Peter remarked that the pudding was too sweet.
Хорошо отме́тил Рождество́?Did you have a nice Christmas?
Том отме́тил некоторые пробле́мы.Tom pointed out some problems.
Отме́тьте правильный отве́т.Mark the right answer.
Ты э́то отме́тил?Did you notice that?
Он отме́тил, что э́тот план будет сто́ить больших де́нег.He pointed out that the plan would cost a lot of money.
Пожалуйста, отме́тьте правильный отве́т.Please mark the correct answer.
Нужно отме́тить, что "let me go" и "let go of me" не означа́ют в то́чности одно и то же.It should be noted that "let me go" and "let go of me" do not mean exactly the same thing.
Кстати, шу́тка и пра́вда была́ не смешно́й. - "Спасибо, что отме́тил э́то отдельно".By the way, the joke really was not funny. "Thanks for rubbing it in."