Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios 
DE Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
send
Also: forward, dispatch, post, mail, perform, exercise
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Я отпра́вила вам де́ньги, кото́рые вы проси́ли. I sent you the money you asked for.
- Я отпра́вил его по по́чте. I sent it by post.
- Я бою́сь, что отпра́вил посы́лку не по тому а́дресу. I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.
- Так что будь хоро́шим ма́льчиком, или же я отпра́влю тебя на Оберон. Now be a good boy or I'm going to send you to Oberon.
- Организа́ция Объединенных На́ций отпра́вила миротво́рцев в Бо́снию. The United Nations sent peacekeepers to Bosnia.
- Я хоте́л бы отпра́вить зашифрованное сообще́ние Тому. I'd like to send a coded message to Tom.
- Я отпра́вил тебе письмо́ по электро́нной по́чте. I sent you an email.
- Ты напо́мнишь отпра́вить э́ти письма? Will you remind me to post these letters?
- Я хоте́ла бы отпра́вить зашифрованное сообще́ние Тому. I'd like to send a coded message to Tom.
- Отпра́вить посы́лки экспресс-почтой стоит доро́же. There is an extra charge for mailing packages by express.
Imperative
| singular | отпра́вь |
|---|---|
| plural | отпра́вьте |
Past
| masculine | отпра́вил |
|---|---|
| feminine | отпра́вила |
| neuter | отпра́вило |
| plural | отпра́вили |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | отпра́влю |
| ты | - | отпра́вишь |
| он/она́/оно́ | - | отпра́вит |
| мы | - | отпра́вим |
| вы | - | отпра́вите |
| они́ | - | отпра́вят |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
