OpenRussian.org

Russian Dictionary

My Words

Learn

Scenarios

Go Pro!🔥

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

о́тпуск

noun, male, inanimate
somewhat often used word (#2478)

Noun basics

Gender: none/unknown male female both (m & f) neuter plural only

Is it living?: (unknown) inanimate animate

Noun gender partner (e.g. кошка for кот):

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

holiday

Also: vacation, furlough

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Теперь о́тпуск зако́нчился. The vacation is over now.
Мне разреши́ли взять неде́льный о́тпуск. I was allowed to take a week off.
Как прошел о́тпуск? How was your vacation?
Когда начина́ешь быть похо́жим на своё па́спортное фо́то, тебе надо в о́тпуск. When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation.
Во вре́мя отпуска она потра́тила много де́нег. She spent a good deal of money on her vacation.
Я беру́ о́тпуск с 20 ию́ля по 8 а́вгуста. I'm taking a vacation from July 20 through August 8.
Она потра́тила нема́лые де́ньги на свой о́тпуск. She spent a good deal of money on her vacation.
Она никогда не сиди́т в Интерне́те, даже во вре́мя её отпуска. She is never online, even during her vacation.
После декре́тного отпуска она возобнови́ла рабо́ту на ста́ром ме́сте. After her maternity leave, she resumed her old job.
Не могу́ дожда́ться отпуска. I can't wait to go on a vacation.

more... less...

Declension

Normal Singular only Plural only Indeclinable

Note: Stress change

	singular	plural
nom. nominative	о́тпуск	отпуска́
gen. genitive	о́тпуска	отпуско́в
dat. dative	о́тпуску	отпуска́м
acc. accusative	о́тпуск	отпуска́
inst. instrumental	о́тпуском	отпуска́ми
prep. prepositional	о́тпуске	отпуска́х