оттолкну́ть
uncommon #6959
- 1.
to push away, to shove away, to push off
Он оттолкну́л меня́ и вы́бежал на у́лицу.
He pushed me away and ran out into the street.
Perfective; imperfective отта́лкивать.
- 2.
to repel, to alienate, to antagonize, to spurn
Свое́й гру́бостью он оттолкну́л всех друзе́й.
With his rudeness he alienated all his friends.
Of behaviour or manner that drives people away.
Examples
Полице́йский оттолкну́л меня.
The policeman thrust me aside.
Оттолкнув меня, ба́бушка бро́силась к двери.
The granny gave me a shove and dashed to the door.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | оттолкну́ |
| ты | - | оттолкнёшь |
| он/она́/оно́ | - | оттолкнёт |
| мы | - | оттолкнём |
| вы | - | оттолкнёте |
| они́ | - | оттолкну́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | оттолкни́ |
| вы | оттолкни́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | оттолкну́л |
| feminine | оттолкну́ла |
| neuter | оттолкну́ло |
| plural | оттолкну́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having pushed away, having repelled, that pushed away | |
| Passive present | - | |
| Passive past | pushed away, repelled, shoved off | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | оттолкну́в оттолкнувши | while doing (past) |
Word familyтолка́чPRO
- толка́чfixer; pestle; pusher tug
- толка́тьto push; to incite
- толка́ниеpushing
- толкну́тьto push; to incite
- втолкну́тьto push
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
(Derived from толкну́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| оттолкну́ть | от- | to push away; to repel |
| оттолкну́ться | от- | to start |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
editkurali edited translation and related words 7 months ago.



















