ощуще́ние

Examples

Я не могу́ изба́виться от ощуще́ния, что что-то немного не так.I can't help feeling something's not quite right.
У меня тако́е ощуще́ние, что Том в тебя влюблён.I get the impression that Tom is in love with you.
В тот моме́нт я потеря́л ощуще́ние реа́льности.I lost my sense of reality at that moment.
У меня тако́е ощуще́ние, что сего́дня будет хоро́шая ночь!I have a feeling that tonight is going to be a good night!
У меня тако́е ощуще́ние, что никто в ми́ре так не па́рится по по́воду акце́нта, как ру́сские.I've got a feeling that nobody cares about their accent as much as the Russians.
У меня бы́ло ощуще́ние, будто холо́дная рука́ каса́лась меня.I felt as if a cold hand was touching me.
После прочте́ния его кни́ги у меня тако́е ощуще́ние, что я могу́ постро́ить дом.After reading his books I feel I can construct a house.
У меня тако́е ощуще́ние, что Том не зна́ет, что де́лает.I get the feeling that Tom doesn't know what he's doing.
У меня тако́е ощуще́ние, что Том врёт.I have a feeling Tom is lying.
У меня тако́е ощуще́ние, что на рабо́те меня недооце́нивают.I feel underappreciated at work.