ощуще́ние

Examples

• Я не могу́ изба́виться от ощуще́ния, что что-то немного не так.I can't help feeling something's not quite right.
• У меня тако́е ощуще́ние, что Том не зна́ет, что де́лает.I get the feeling that Tom doesn't know what he's doing.
• У меня тако́е ощуще́ние, что на рабо́те меня недооце́нивают.I feel underappreciated at work.
• У меня тако́е ощуще́ние, что ничем хоро́шим э́то не зако́нчится.I feel like this is not going to end well.
• Ску́ка - э́то ощуще́ние тра́ты вре́мени от любо́го заня́тия; я́сность ума́ - э́то созна́ние того́, что тра́та вре́мени невозмо́жна.Boredom is the feeling that everything is a waste of time; serenity, that nothing is.
• У меня тако́е ощуще́ние, что я её уже где-то ви́дел.I've got the feeling I already met her somewhere.
• У меня тако́е ощуще́ние, что Том врёт.I have a feeling Tom is lying.
• У меня тако́е ощуще́ние, будто Том врёт.I have a feeling Tom is lying.
• У меня тако́е ощуще́ние, что я её уже где-то встреча́л.I've got the feeling I already met her somewhere.
• У меня бы́ло ощуще́ние, будто холо́дная рука́ каса́лась меня.I felt as if a cold hand was touching me.