переплы́ть
- 1.
swim across, row across, sail across, ferry across, cross, swim, row, sail, ferry
Motion info
переплы́ть is derived from the unidirectional verb of motion плыть with prefix пере- (cross).
Examples
- Э́ту ре́ку невозможно переплы́ть, она слишком широ́кая!It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide!
- Моему́ бра́ту не хвати́ло му́жества, чтобы переплы́ть ре́ку.My brother didn't have the courage to swim across the river.
- Я смог переплы́ть ре́ку, когда мне бы́ло двенадцать.I could swim across the river when I was twelve.
- Он попыта́лся переплы́ть ре́ку.He attempted to swim across the river.
- Я попыта́лся переплы́ть ре́ку.I tried to swim across the river.
- У нас получи́лось переплы́ть ре́ку.We managed to swim across the river.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | переплыву́ |
| ты | - | переплывёшь |
| он/она́/оно́ | - | переплывёт |
| мы | - | переплывём |
| вы | - | переплывёте |
| они́ | - | переплыву́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | переплыви́ |
| вы | переплыви́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | переплы́л |
| feminine | переплыла́ |
| neuter | переплы́ло |
| plural | переплы́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having swum across, who has swum across | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | переплы́в переплывши | while doing (past) |























