переса́ливать
rare #48226
verbimperfective
- 1.
to put too much salt in, to oversaltcooking
Ты всегда́ переса́ливаешь суп.
You always put too much salt in the soup.
transitive: пересаливать что?
- 2.
to overdo it, to go too far, to lay it on too thick
Он ве́чно переса́ливает с комплиме́нтами.
He always lays it on too thick with the compliments.
figurative: пересаливать с чем?
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | переса́ливаю | бу́ду переса́ливать |
| ты | переса́ливаешь | бу́дешь переса́ливать |
| он/она́/оно́ | переса́ливает | бу́дет переса́ливать |
| мы | переса́ливаем | бу́дем переса́ливать |
| вы | переса́ливаете | бу́дете переса́ливать |
| они́ | переса́ливают | бу́дут переса́ливать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | переса́ливай |
| вы | переса́ливайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | переса́ливал |
| feminine | переса́ливала |
| neuter | переса́ливало |
| plural | переса́ливали |
Participles
| Active present | oversalting | |
|---|---|---|
| Active past | oversalting, who was oversalting, that had been oversalting | |
| Passive present | oversaltable, prone to being oversalted | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | переса́ливая | while doing (present) |
| Gerund past | пересаливав пересаливавши | while doing (past) |
Word familyзаса́ливатьPRO
- заса́ливаниеgreasing
- заса́ливатьсяto become greasy; to become salted
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| заса́ливать | за- | to salt; to make greasy |
| наса́ливать | на- | to salt; to spite; to grease |
| переса́ливать | пере- | to put too much salt in; to overdo it |
| подса́ливать | под- | to add some salt; to add lard |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
Lisa edited verb basics 6 years ago.
