переста́ть
- 1.
to stop, to cease, to quit, to give up (doing)
Об отце́ они́ переста́ли спра́шивать.
They stopped asking about their father.
Perfective; followed by an infinitive.
- 2.
(rare) to go out, to be extinguished, to die down
переста́лые звёзды
extinguished stars
Poetic; mostly in the participle пересталый.
Examples
Пожалуйста, переста́нь ора́ть.
Please stop yelling.
Переста́ньте болта́ть!
Stop babbling.
Переста́нь пла́кать!
Stop crying.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | переста́ну |
| ты | - | переста́нешь |
| он/она́/оно́ | - | переста́нет |
| мы | - | переста́нем |
| вы | - | переста́нете |
| они́ | - | переста́нут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | переста́нь |
| вы | переста́ньте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | переста́л |
| feminine | переста́ла |
| neuter | переста́ло |
| plural | переста́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having stopped, that has stopped, ceased | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | переста́в переставши | while doing (past) |
Typical usagePRO
Core pattern: stop doing (переста́ть + infinitive)
переста́ть де́лать что́-то
stop doing something
переста́ть кури́ть
quit smoking
переста́ть есть сла́дкое
stop eating sweets
переста́ть сиде́ть в социа́льных сетя́х
stop scrolling social media
Communication and contact
переста́ть разгова́ривать с ке́м-то
stop talking to someone
переста́ть обща́ться с ке́м-то
cut off contact with someone
переста́ть звони́ть кому́-то
stop calling someone
переста́ть отвеча́ть на сообще́ния
stop replying to messages
Beliefs, emotions, worries
переста́ть ве́рить в что́-то
stop believing in something
переста́ть боя́ться + Р.п.
stop being afraid of something
переста́ть зли́ться на кого́-то
stop being angry at someone
переста́ть пережива́ть из-за чего́-то
stop worrying about something
Word familyстатьPRO
- статьto become; to begin to; to get; to stand; to stop; to cost
- статьneed; build; character; points (of a horse)
- встатьto stand up; to get up; to take up a position; to arise; to stop; to rise (sun)
- уста́тьto get tired; to be tired of
- доста́тьto get; to take out; to reach; to annoy; to suffice
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Sandy edited translation 2 years ago.
