персона́л

Examples

• Высокая текучесть персонала мешает развитию фирмы.

  High staff turnover is hindering the company's development.

• Персонал, расхолаживаемый критикой, терял интерес к работе.

  The staff, demoralized by criticism, lost interest in their work.

• Заблаговре́менная подгото́вка ме́неджмента и персона́ла к тако́й ситуа́ции помо́жет избежа́ть ху́дшего.

  Timely preparation of management and staff for such a situation helps prevent the worst.

• Локаутированный персонал требовал возобновления работы.

  The locked-out staff demanded that work be resumed.

• Магазин, обкрадываемый собственным персоналом, терпел убытки.

  The store, which was being robbed by its own staff, was suffering losses.

• Компании нужен опытный эйчар для подбора персонала.

  The company needs an experienced HR specialist for recruiting.

• У них работает совсем необученный персонал.

  They have completely untrained staff working for them.

• Дозиметристы следят за безопасностью персонала.

  Dosimetrists monitor the safety of the personnel.