пино́к
uncommon #9392
nounmasculineinanimatecountable
- 1.
kick
Он дал мячу́ си́льный пино́к.
He gave the ball a hard kick.
A blow delivered with the foot; often in дать пинок 'give someone a kick'.
- 2.
kick up the backside, prod, push
Ему ну́жен пино́к, что́бы нача́ть рабо́тать.
He needs a kick up the backside to get to work.
Colloquial: something that forces a lazy or hesitant person to act.
Examples
Не открыва́йте дверь пинко́м.
Don't kick the door open.
Declension
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | пино́к | пинки́ |
| Gen.Genitive | пинка́ | пинко́в |
| Dat.Dative | пинку́ | пинка́м |
| Acc.Accusative | пино́к | пинки́ |
| Inst.Instrumental | пинко́м | пинка́ми |
| Prep.Prepositional | пинке́ | пинка́х |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
