Translation
approach reach manhood
Also: womanhood, become adult, mature
Examples
- Я хоте́л бы прожи́ть всего один день без того́, чтобы мне говори́ли, что я должен повзросле́ть.I'd like to go through just one day without being told I need to grow up.
- Теперь, когда ты повзросле́л, тебе нужно самому иска́ть сре́дства для существова́ния.Now you have come of age, you should seek a living for yourself.
- Ты повзросле́л, Том.You've grown up, Tom.
- Повзросле́ешь — поймёшь.It'll make sense when you're older.
- По-моему, тебе пора повзросле́ть.I think it's time for you to grow up.
- Повзрослев, он научи́лся ши́ре смотре́ть на ве́щи.As he grew up, he learned to put things in perspective.
- Вам надо повзросле́ть.You need to grow up.
- Тебе надо повзросле́ть.You need to grow up.
- Тому нужно повзросле́ть.Tom needs to grow up.
- Том вполне повзросле́л за после́дние не́сколько лет.Tom's matured a fair bit in the last few years.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | повзросле́ю |
ты | - | повзросле́ешь |
он/она́/оно́ | - | повзросле́ет |
мы | - | повзросле́ем |
вы | - | повзросле́ете |
они́ | - | повзросле́ют |
Imperative | |
---|---|
ты | повзросле́й |
вы | повзросле́йте |
Past | |
---|---|
masculine | повзросле́л |
feminine | повзросле́ла |
neuter | повзросле́ло |
plural | повзросле́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | повзросле́в повзрослевши | while doing (past) |