Examplesallповыша́тьповы́сить

• Не повыша́йте го́лос.Don't raise your voice.
• Ну всё! Я повыша́ю все нало́ги в Хайруле на пятьдесят ты́сяч ру́пий!That's it! I'm raising all taxes in Hyrule by fifty thousand rupees!
• Я не повыша́л го́лос.I didn't raise my voice.
• Не повыша́й на меня го́лос.Don't raise your voice at me.
• Вам даю́т повыше́ние и повыша́ют у́ровень до́пуска.You're being given a promotion and a raise in security access level.
• Не повыша́й го́лос.Don't raise your voice.
• Том никогда не повыша́ет го́лос.Tom never raises his voice.
• Я хоте́л бы учи́ться в Китае, чтобы повы́сить у́ровень своего́ кита́йского.I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.
• И вы собира́етесь повы́сить э́то за три дня?And you are going to raise it in three days?
• Они тре́бовали повы́сить зарпла́ту.They demanded a salary increase.
• Тома недавно повы́сили.Tom got promoted recently.
• Том повы́сил го́лос.Tom raised his voice.
• Я слы́шал, что священника-гея повы́сили в са́не до епи́скопа, но оказа́лось, что э́то у́тка.I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.
• Я прослежу́ за тем, чтобы после пе́рвого года тебе повы́сили зарпла́ту.I'll see to it that you have a raise after the first year.
• Меня повы́сили.I got a promotion.
• Хоро́ший спо́соб повы́сить чте́ние и аудирование в ну́жном языке́, э́то чита́ть или слу́шать но́вости.A good way to boost reading and listening skills in a target language is to read or listen to the news.