Dictionary
Learn
Media
Imperfective подцепля́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective подцепи́ть (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
- 1.
hook on, pick up(подцепля́ть)
- 2.
hook on(подцепи́ть)
- 3.
contract (negative)(подцепи́ть)
Examples
- Не спи с ней, а то подце́пишь какую-нибудь зара́зу.Don't sleep with her, because you'll catch an STD.
- Татоэба нездоро́ва. Она подцепи́ла Тома, крайне зара́зный ви́рус.Tatoeba is ill. It got Tom, a highly infectious virus.
- Том подцепи́л от Марии хламидиоз.Tom caught chlamydia from Mary.
- Сего́дня я подцепи́л свой тре́йлер к маши́не, запо́лнил его му́сором доверху и отвёз на ме́стную сва́лку.Today I hooked my trailer up to my car, filled it with rubbish and took a very full load to the local rubbish dump.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | подцепля́л | подцепи́л |
| feminine | подцепля́ла | подцепи́ла |
| neuter | подцепля́ло | подцепи́ло |
| plural | подцепля́ли | подцепи́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | подцепля́ю |
| ты | подцепля́ешь |
| он/она́/оно́ | подцепля́ет |
| мы | подцепля́ем |
| вы | подцепля́ете |
| они́ | подцепля́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду подцепля́ть | подцеплю́ |
| ты | бу́дешь подцепля́ть | подце́пишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет подцепля́ть | подце́пит |
| мы | бу́дем подцепля́ть | подце́пим |
| вы | бу́дете подцепля́ть | подце́пите |
| они́ | бу́дут подцепля́ть | подце́пят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | подцепля́й! | подцепи́! |
| вы | подцепля́йте! | подцепи́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | подцепля́я | while doing (present) | |
| Gerund past | подцепляв подцеплявши | подцепи́в подцепивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
подцепля́ть: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
подцепи́ть: WiktionaryPONSbab.laReverso