пока́зывать

Examples

• Если я делаю оши́бку, э́то всего лишь пока́зывает тебе, что я не маши́на.

  If I make a mistake, it only shows you I am not a machine.

• По юриди́ческим причи́нам э́ти изображе́ния нельзя пока́зывать в Интерне́те.

  For legal reasons, these images cannot be shown on the Internet yet.

• Ты пока́зывал э́то свои́м роди́телям?

  Did you show it to your parents?

• Пока́зываю, как э́то де́лается.

  I’ll show you how it’s done.

• Усло́вные обозначе́ния на ка́рте пока́зывают, что обознача́ет ка́ждый си́мвол.

  The map's legend shows what each symbol stands for.

• Гра́дусник пока́зывает 10°C.

  The thermometer reads 10C.

• До́ктор Паттерсон: "Вовсе нет! Приме́р Коко пока́зывает, что гори́ллы доста́точно разу́мны, чтобы вы́учить язы́к же́стов."

  Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.

• Я уме́ю пока́зывать фо́кусы.

  I can do magic tricks.

• Гра́дусник пока́зывает тридцать гра́дусов.

  The thermometer says it's thirty degrees.

• Исто́рию про де́вочку пока́зывали в новостя́х.

  The story about the girl was in the news.