пока́зывать

Examples

• Неда́внее иссле́дование пока́зывает, что число́ куря́щих уменьша́ется.A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
• Новое иссле́дование пока́зывает - всё, что, как мы ду́мали, зна́ем до настоя́щего моме́нта, неправильно.A new study shows that everything we thought we knew up to now, is wrong.
• Если я делаю оши́бку, э́то всего лишь пока́зывает тебе, что я не маши́на.If I make a mistake, it only shows you I am not a machine.
• Вас когда-нибудь пока́зывали по телеви́дению?Have you ever been on TV?
• Вечером её будут пока́зывать по телеви́зору.She is appearing on TV tonight.
• Иссле́дование пока́зывает, что мно́гие бизнесме́ны пропуска́ют ланч.A survey shows that many businessmen skip lunch.
• И́стина сжига́ет и уничтожа́ет все стихи́и, показывая, что они лишь тень ее.Truth burns and destroys all elements, showing that they are merely its shadow.
• Ты пока́зываешь Татоэбу свои́м друзья́м?Do you show Tatoeba to your friends?
• Не пока́зывай свои́х чувств.Don't let your feelings show.
• Э́то кино́ сейчас пока́зывают в кинотеа́тре около тебя.The movie is now showing at a theater near you.