Translation
- 1.
leave abandon forsake(покида́ть)
- 2.
leave, abandon, desert, forsake(поки́нуть)
Examples
- Я покида́ю Бостон.I'm leaving Boston.
- Никто не спешил покида́ть вечери́нку.No one was in a hurry to leave the party.
- Тот, кто никогда не покида́л преде́лов свое́й страны, полон предрассу́дков.He who has never left his country is full of prejudices.
- Я тебя покида́ю.I'm leaving you.
- Сове́тские войска на́чали покида́ть Афганиста́н.The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
- Том не хоте́л, чтобы Мэри покида́ла дом.Tom didn't want Mary to leave the house.
- Пожалуйста, не покида́йте меня.Please don't leave me.
- Капита́н дал прика́з поки́нуть кора́бль.The captain gave the order to abandon the ship.
- Похоже, он поки́нул страну́.He seems to have left the country.
- Ему пришло́сь поки́нуть го́род, так что он перее́хал в Берли́н.He had to leave the city, so he moved to Berlin.
- Он поки́нул Япо́нию в конце́ года.He left Japan at the end of the year.
- Экипа́ж поки́нул су́дно.The crew abandoned the ship.
- Моряки́ поки́нули горящее су́дно.The sailors abandoned the burning ship.
- Поки́нь наш дом.Leave our house.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | покида́л | поки́нул |
| feminine | покида́ла | поки́нула |
| neuter | покида́ло | поки́нуло |
| plural | покида́ли | поки́нули |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | покида́ю |
| ты | покида́ешь |
| он/она́/оно́ | покида́ет |
| мы | покида́ем |
| вы | покида́ете |
| они́ | покида́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду покида́ть | поки́ну |
| ты | бу́дешь покида́ть | поки́нешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет покида́ть | поки́нет |
| мы | бу́дем покида́ть | поки́нем |
| вы | бу́дете покида́ть | поки́нете |
| они́ | бу́дут покида́ть | поки́нут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | покида́й! | поки́нь! |
| вы | покида́йте! | поки́ньте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | something which was being done | ||
| Gerund present | |||
| Gerund past | покида́в покидавши | поки́нув покинувши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
покида́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
поки́нуть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















