покида́тьпоки́нуть
- 1.
leave abandon forsake(покида́ть)
- 2.
leave, abandon, desert, forsake(поки́нуть)
Examples
- Я вас покида́ю.I'm leaving you.
- Вам не разреша́ется покида́ть ко́мнату.You're not allowed to leave this room.
- Том не покида́л Мэри.Tom didn't leave Mary.
- Том не хоте́л, чтобы Мэри покида́ла дом.Tom didn't want Mary to leave the house.
- Они нас покида́ют.They're leaving us.
- Я покида́ю Бостон.I'm leaving Boston.
- Я никогда не покида́л Бостона.I've never left Boston.
- Поки́ньте ко́мнату.Leave the room.
- Самолёт до Данидина поки́нул аэропо́рт в восемь часо́в утра.The aeroplane to Dunedin left the aerodrome promptly at eight in the morning.
- Он навсегда поки́нул Африку.He left Africa forever.
- Его друзья́ поки́нули его.He was deserted by his friends.
- Мы будем ужасно скуча́ть по тебе, если ты поки́нешь Япо́нию.We will miss you terribly if you leave Japan.
- Капита́н был после́дним, кто поки́нул тонущее су́дно.The captain was the last person to leave the sinking ship.
- Том хоте́л, чтобы ты ду́мала, что он поки́нул го́род.Tom wanted you to think he'd left town.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | покида́л | поки́нул |
| feminine | покида́ла | поки́нула |
| neuter | покида́ло | поки́нуло |
| plural | покида́ли | поки́нули |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | покида́ю |
| ты | покида́ешь |
| он/она́/оно́ | покида́ет |
| мы | покида́ем |
| вы | покида́ете |
| они́ | покида́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду покида́ть | поки́ну |
| ты | бу́дешь покида́ть | поки́нешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет покида́ть | поки́нет |
| мы | бу́дем покида́ть | поки́нем |
| вы | бу́дете покида́ть | поки́нете |
| они́ | бу́дут покида́ть | поки́нут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | покида́й! | поки́нь! |
| вы | покида́йте! | поки́ньте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | something which was being done | ||
| Gerund present | |||
| Gerund past | покида́в покидавши | поки́нув покинувши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
покида́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
поки́нуть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















