поко́нчить

Examples

• Юкио Мисима поко́нчил с собой в ты́сяча девятьсот семидеся́том году.Yukio Mishima killed himself in 1970.
• Она пыта́лась поко́нчить с собой вчера́ вечером.She tried to kill herself last night.
• По утвержде́нию газе́ты, он поко́нчил с собой.According to the newspaper, he committed suicide.
• Газе́та сообща́ет, что он поко́нчил с собой.The newspaper says that he committed suicide.
• Она попыта́лась поко́нчить с собой.She attempted to commit suicide.
• Он поко́нчил с собой в во́зрасте тридцати лет.He killed himself at the age of thirty.
• Она попыта́лась поко́нчить жизнь самоуби́йством.She tried to commit suicide.
• Что лу́чше для души — терпе́ть пращи́ и стрелы я́ростного ро́ка или, на мо́ре бе́дствий ополчившись, поко́нчить с ними?Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles, and by opposing end them?
• Я поко́нчил с пи́вом.I'm off beer.
• Дава́йте поко́нчим с э́тим раз и навсегда.Once and for all, let's get this over with.