помеша́ть

verb, perfective

Somewhat often used word (top 3,000)

1.
to interfere, disturb, bother, confuse, hinder
+ Dative
Он помеша́л мне сдать экзамен.
He interfered with me taking the exam.
2.
to mix
+ Accusative
Я помеша́л кофе с молоком и подал его.
I mixed the coffee with milk and served it.

Usage info

Нам бы не помеша́ло обсуди́ть э́тот вопро́с.It won't do us any harm if we talk the matter over.

Я тебе больше не помеша́ю.I won't bother you again.

Боле́знь помеша́ла мне пойти́ в шко́лу.Illness prevented me from going to school.

Что помеша́ло тебе прийти́ на конце́рт?What prevented you from coming to the concert?

Вам никто не помеша́ет.No one will bother you.

Она помеша́ла суп ло́жкой.She stirred the soup with a spoon.

Бе́дность помеша́ла ему продо́лжить учёбу.Poverty prevented him from continuing his studies.

Внеза́пная боле́знь помеша́ла ему туда пойти́.A sudden illness prevented him from going there.

Дождь помеша́л мне вы́йти из дома.The rain prevented me from going out.

Мы ему помеша́ли.We disturbed him.

Imperative
ты	помеша́й
вы	помеша́йте

Active present	-
Active past	помеша́вший	hindering, disturbing, interfering, preventing
Passive present	-
Passive past	поме́шанный	mad
Gerund present	-
Gerund past	помеша́в помешавши	while doing (past)