помеще́ние

fairly common #3394B2

nounneuterinanimatecountable

1.
room, premises, apartment, quarters
Мы снима́ем помеще́ние для магази́на.
We rent premises for a shop.
The most common meaning; often of a room or space used for a specific purpose.
2.
placing, placement, committal (to an institution)
Помеще́ние больного в кли́нику за́няло весь день.
Placing the patient in the clinic took the whole day.
Verbal noun from помещать.
3.
investment, investingfinance
Помеще́ние капита́ла в а́кции свя́зано с ри́ском.
Investment of capital in shares involves risk.
Chiefly in помещение капитала.

Examples

В детском саду проводят регулярное кварцевание помещений.
The rooms at the kindergarten are regularly disinfected with UV light.
Калорифер быстро нагрел холодное помещение
The heater quickly warmed up the cold room.
Я сказа́л им остава́ться в помеще́нии.
I told them to stay indoors.
Фома указа́л на подсо́бное помеще́ние.
Tom pointed to the back room.
У меня есть о́рдер на о́быск помеще́ния.
I have a warrant to search the premises.
Помеще́ния отапливаются только тогда, когда используются.
The rooms are heated only when they are used.
У нас есть помеще́ние.
We have room.
Чесотка быстро распространяется в тесных помещениях.
Scabies spreads quickly in confined spaces.