попада́ть

fairly common #2086C1

verbimperfective perfective is попа́сть

1.
to hit (a target), to strike
Он ре́дко попада́ет в цель.
He rarely hits the target.
Usually попадать в + accusative.
2.
to get to (a place), to reach
В сад мы попада́ем че́рез кали́тку.
We get into the garden through the gate.
3.
to end up in, to find oneself in
Мы ча́сто попада́ем в тру́дные ситуа́ции.
We often end up in difficult situations.
Often of unwanted situations.

Usage info

в + acc.

Вы когда-нибудь попадали в ава́рию?
Have you ever been in a car accident?
Иногда мне кажется, что му́хи возника́ют, когда со́лнечный свет попадает на части́цы пыли.
Sometimes I think that flies appear when sunlight falls on particles of dust.
Она не жела́ет попадать в неприя́тности.
She doesn't want to get in trouble.
Побежда́ет не тот, кто стреля́ет пе́рвым, а тот, кто пе́рвым попадает.
The winner isn't the one who shoots first, but the one who hits first.
Я не жела́ю попадать в неприя́тности.
I don't want to get in trouble.
К сожале́нию, я попадаю как раз в у́тренний час пик.
Unfortunately I hit the morning rush hour.
Де́вушки попадали в о́бморок.
The girls fainted.
Он всё вре́мя то попадает в больни́цу, то выпи́сывается оттуда.
She is constantly in and out of hospital.
Автомоби́ль целиком попадает в слепу́ю зо́ну.
A whole car fits into the blind spot.
Есть ли у живо́тных душа и попадают ли они в рай?
Do animals have a soul and do they go to heaven?

Imperative
ты	попада́й
вы	попада́йте

па́датьto fall; to plunge; to fall; to fall on
verbimperfective
впада́тьto flow into; to fall into; to sink in
verbimperfective
напа́дкиattacks (verbal)
nounfeminine
выпада́тьto fall out; to fall on (a date); to fall to (someone's lot)
verbimperfective
запада́тьto fall in; to sink deeply (into the soul); to fall for (someone); to begin to fall
verbimperfective