посчита́ть

Examples

Я не хоте́л, чтобы лю́ди посчита́ли меня лицеме́ром.I didn't want people to think I was hypocritical.
Мэри рассказа́ла Тому, что познако́милась в ба́ре с путеше́ственником во вре́мени, а Том посчита́л её просто наи́вной.Mary told Tom that she had met a time traveler at the bar, but he thought that she was just being naive.
Мы посчита́ли отчёт неве́рным.We considered the report as false.
Посчита́й сда́чу.Count your change.
Когда ты зол, посчита́й до десяти; когда очень зол - до ста.When angry, count ten; when very angry, a hundred.
Посчита́йте нам отдельно.We'd like separate checks.
Я посчита́л, что лу́чше ничего не де́лать без твоего́ разреше́ния.I figured it was better not to do anything without your permission.
Я посчита́л, что Мэри понра́вится Тому.I figured Tom would like Mary.
Посчита́йте до десяти.Count to ten.
Посчита́йте до тридцати.Count up to thirty.