пра́вило

Examples

• Э́то правило примени́мо не во всех слу́чаях.

  This rule doesn't apply to every case.

• Мужчи́ны, как правило, не интересу́ются фигу́рным катанием так, как же́нщины.

  Men aren't usually as interested in figure skating as women are.

• Ты нару́шил одно из са́мых ва́жных правил.

  You have violated one of the most important rules.

• Есть слу́чаи, когда э́то правило не выполня́ется.

  There are some cases where the rule does not hold good.

• Он взял за правило, читая газе́ту, ознакомляться с фина́нсовым разде́лом.

  He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.

• Правила нет, но есть некоторые исключе́ния.

  There is no rule, but there are some exceptions.

• Я взял себе за правило - никогда не занима́ть де́нег.

  I make it a rule never to borrow money.

• Все правила до́лжны соотве́тствовать поли́тике компа́нии.

  All of the rules must be in line with company policy.

• Ка́ждый игро́к обя́зан сле́довать правилам.

  Every player is under obligation to keep the rules.

• Правила до́лжны соблюдаться.

  The rules should be followed.