Examplesallпревыша́тьпревы́сить

• Его годово́й дохо́д превыша́ет сто ты́сяч до́лларов.His annual income is more than $100,000.
• Разме́р его капита́ла превыша́ет миллио́н до́лларов.He has over a million dollars in assets.
• Всякий, чей рост превыша́ет ми́лю, должен немедленно поки́нуть зал суда́.Anyone taller than a mile must leave the court immediately.
• Комиссио́нные Тома часто превыша́ют его неде́льную зарпла́ту.Tom's commissions often exceed his weekly salary.
• Не превыша́й ско́рость.Don't exceed the speed limit.
• Мой годово́й дохо́д превыша́ет пять миллио́нов ие́н.My annual income exceeds five million yen.
• Не превыша́й скоростно́й лими́т.Don't go beyond the speed limit.
• Муравьи́ мо́гут поднима́ть предме́ты, тя́жесть кото́рых в 50 раз превыша́ет их со́бственный вес.Ants can lift things that are more than 50 times their own weight.
• Когда сигна́л на вхо́де превыша́ет определённый поро́г, выходно́й сигна́л мгнове́нно высвобожда́ется.When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.
• Не превыша́йте ско́рость.Don't go over the speed limit.
• Она превы́сила свои́ полномо́чия.She has overstepped her authority.
• Его боль превы́сила все мы́слимые пределы.His pain exceeded every threshold.
• Япо́нский э́кспорт превы́сил и́мпорт на $77,8 млрд. в 1998 году.Japan's exports exceeded imports by $77.8 billion in 1998.
• Том превы́сил свои́ полномо́чия.Tom overstepped his authority.
• Она превы́сила лими́т по свое́й креди́тной ка́рте.She maxed out her credit card.
• Он превы́сил свои́ полномо́чия.He has overstepped his authority.
• Твоя́ маши́на превы́сила ско́рость.Your car exceeded the speed limit.
• Она превы́сила лими́т свое́й креди́тной ка́рты.She maxed out her credit card.
• По да́нным ООН, населе́ние Земли превы́сило 7 миллиа́рдов челове́к в октябре́ 2011 года.According to the UN, the world population exceeded 7 billion in October of the year 2011.
• Вы превы́сили ограниче́ние ско́рости, не так ли?You were exceeding the speed limit, weren't you?