представля́емый

Examples

• Мы никогда не быва́ем таки́ми счастли́выми или несчастли́выми, как себе представля́ем.

  We are never as happy nor as unhappy as we imagine.

• Мы никогда бы быва́ем настолько сча́стливы или несча́стны, как мы себе представля́ем.

  We are never as happy or as unhappy as we imagine.

• Проект, представляемый на конкурс, уже готов.

  The project being submitted to the competition is already ready.

• Отчёт, представляемый комиссии, должен быть точным.

  The report submitted to the committee must be accurate.

• Мы не представля́ем, что де́лать.

  We have no idea what to do.

• Иногда отве́т на наши моли́твы ока́зывается не таки́м, как мы его себе представля́ем.

  Sometimes our prayers aren't answered the way we want them to be.

• Зато вы́годы, представляемые введе́нием лати́нского шри́фта, огро́мны.

  But the benefits offered by the introduction of the Latin script are enormous.

• Когда мы ду́маем о трубочи́стах девятна́дцатого века, мы представля́ем себе оборва́нцев с са́жей на щека́х.

  When we think of nineteenth-century chimney sweeps, we think of ragamuffins with soot on their cheeks.