пригрева́ть
rare #28714
- 1.
to warm, to warm up, to shine warmly
Весе́ннее со́лнце пригрева́ет всё сильне́е.
The spring sun is warming things up more and more.
Most often of the sun or of gentle warmth.
- 2.
to take in, to shelter, to treat kindly, to look after
Они́ пригрева́ли у себя́ бездо́мных ребя́т.
They took homeless kids in and looked after them.
Often with a hint of misplaced kindness; cf. пригреть змею на груди.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | пригрева́ю | бу́ду пригрева́ть |
| ты | пригрева́ешь | бу́дешь пригрева́ть |
| он/она́/оно́ | пригрева́ет | бу́дет пригрева́ть |
| мы | пригрева́ем | бу́дем пригрева́ть |
| вы | пригрева́ете | бу́дете пригрева́ть |
| они́ | пригрева́ют | бу́дут пригрева́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | пригрева́й |
| вы | пригрева́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | пригрева́л |
| feminine | пригрева́ла |
| neuter | пригрева́ло |
| plural | пригрева́ли |
Participles
| Active present | warming, gently warming, mild (of sun/weather) | |
|---|---|---|
| Active past | warming (past), that warmed, that was basking | |
| Passive present | warmed (by the sun), sun-warmed, sun-drenched | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | пригрева́я | while doing (present) |
| Gerund past | пригревав пригревавши | while doing (past) |
Word familyнагрева́тьPRO
- согрева́ниеwarming
- согрева́тьсяto warm
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| нагрева́ть | на- | to heat; to cheat |
| обогрева́ть | обо- | to heat |
| отогрева́ть | ото- | to warm up |
| перегрева́ть | пере- | to overheat |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
