Translation
to slightly raise/lift something
Examples
- Том приподня́л дива́н с одной стороны и загляну́л под него.Tom picked up one end of the couch and looked under it.
- Том приподня́л шля́пу.Tom raised his hat.
- Когда он встре́тил ле́ди, он приподня́л свою́ шля́пу.When he met the lady, he raised his hat.
- Когда он встре́тил да́му, он приподня́л свою́ шля́пу.When he met the lady, he raised his hat.
- Он приподня́л шля́пу.He raised his hat.
- Он приподня́л шля́пу в знак почте́ния.He raised his hat in respect.
- Она приподняла́ у́гол салфе́тки, закрывавшей ее корзи́ну, и позво́лила мне взгляну́ть.She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look.
- Когда Мэри прошла́ мимо, Том приподня́л шля́пу.When Mary came by, Tom raised his hat.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | приподним-//подыму́ |
ты | - | приподним-//поды́мешь |
он/она́/оно́ | - | приподним-//поды́мет |
мы | - | приподним-//поды́мем |
вы | - | приподним-//поды́мете |
они́ | - | приподним-//поды́мут |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | приподним-//подыми́ |
вы | приподним-//подыми́те |
Past | |
---|---|
masculine | приподня́л |
feminine | приподняла́ |
neuter | приподня́ло |
plural | приподня́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | elevated | |
Gerund present | ||
Gerund past | приподня́в приподнявши | while doing (past) |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 4 months ago.