Imperfective приподыма́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective приподня́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
to slightly raise/lift something (same as приподнимать)(приподыма́ть)
- 2.
to slightly raise/lift something(приподня́ть)
Examples
- Том приподня́л шля́пу.Tom raised his hat.
- Когда Мэри прошла́ мимо, Том приподня́л шля́пу.When Mary came by, Tom raised his hat.
- Когда он встре́тил ле́ди, он приподня́л свою́ шля́пу.When he met the lady, he raised his hat.
- Когда он встре́тил да́му, он приподня́л свою́ шля́пу.When he met the lady, he raised his hat.
- Он приподня́л шля́пу.He raised his hat.
- Она приподняла́ у́гол салфе́тки, закрывавшей ее корзи́ну, и позво́лила мне взгляну́ть.She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look.
- Он приподня́л шля́пу в знак почте́ния.He raised his hat in respect.
- Том приподня́л дива́н с одной стороны и загляну́л под него.Tom picked up one end of the couch and looked under it.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | приподыма́л | приподня́л |
feminine | приподыма́ла | приподняла́ |
neuter | приподыма́ло | приподня́ло |
plural | приподыма́ли | приподня́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | приподыма́ю |
ты | приподыма́ешь |
он/она́/оно́ | приподыма́ет |
мы | приподыма́ем |
вы | приподыма́ете |
они́ | приподыма́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду приподыма́ть | приподним-//подыму́ |
ты | бу́дешь приподыма́ть | приподним-//поды́мешь |
он/она́/оно́ | бу́дет приподыма́ть | приподним-//поды́мет |
мы | бу́дем приподыма́ть | приподним-//поды́мем |
вы | бу́дете приподыма́ть | приподним-//поды́мете |
они́ | бу́дут приподыма́ть | приподним-//поды́мут |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | приподыма́й! | приподним-//подыми́! |
вы | приподыма́йте! | приподним-//подыми́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | приподыма́я | while doing (present) | |
Gerund past | приподымав приподымавши | приподня́в приподнявши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
приподыма́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
приподня́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso