прове́рка

Examples

Спасибо за прове́рку.Thanks for checking.
Э́тот случай стал прове́ркой его сме́лости.That incident put his courage to the test.
Зда́ние не прошло́ прове́рку на пожа́рную безопа́сность.The building did not pass a fire inspection.
Зда́ние не прошло́ пожа́рную прове́рку.The building did not pass a fire inspection.
Предполага́лось, что Том сдаст свою́ дома́шнюю рабо́ту на прове́рку до выходны́х.Tom was supposed to hand in his homework before the weekend.
Вы не будете против прове́рки на дете́кторе лжи?Would you mind taking a polygraph test?
Он выполня́ет прове́рку дви́гателя ка́ждый день.He does an engine test every day.
Что каса́ется прове́рки со́бственной рети́вости, ничто не сравни́тся с бли́жним бо́ем.There's nothing like close combat to test one's mettle.
Она с лёгкостью прошла́ прове́рку.She passed the examination with ease.
Э́тому автомоби́лю тре́буется прове́рка.It is necessary for that car to have a check.