прове́рка

Examples

• В деревне провели поголовную проверку скота.

  They carried out a comprehensive inspection of the livestock in the village.

• Документы отправили в госкомимущество на проверку.

  The documents were sent to the State Property Committee for review.

• Ошибки в отчёте выявляются только при проверке.

  Errors in the report only come to light during an inspection.

• Проверка помогла выявлять ошибки в тексте.

  The review helped identify errors in the text.

• Зда́ние не прошло́ пожа́рную прове́рку.

  The building did not pass a fire inspection.

• Спасибо за прове́рку.

  Thanks for checking.

• Прокурорская проверка началась вчера утром.

  The prosecutor’s investigation began yesterday morning.

• Проблема выявилась только после проверки.

  The problem only came to light after the inspection.

• Учитель провёл выборочную проверку домашних заданий.

  The teacher conducted a selective check of the homework assignments.

• Он выполня́ет прове́рку дви́гателя ка́ждый день.

  He does an engine test every day.