прозра́чный

uncommon #7878C1

1.
transparent, see-through, clear, limpid
Вода́ в о́зере соверше́нно прозра́чная.
The water in the lake is completely clear.
2.
transparent (of a hint), unmistakable
Он сде́лал прозра́чный намёк на её оши́бку.
He made a transparent hint about her mistake.
Typically of hints, allusions or intentions.

Usage info

شفاف
Вода прозрачная

Отстаивающееся вино стало прозрачным через сутки.
The wine that was settling became clear after twenty-four hours.
Процеженный бульон стал прозрачным и лёгким.
The strained broth became clear and light.
Клерованный сироп стал совсем прозрачным.
The clarified syrup became completely transparent.
И́стина прозра́чна и потому незаме́тна.
The truth is opaque and consequently imperceptible.
Цеженный бульон стал совсем прозрачным.
The strained broth became completely clear.
Вода така́я прозра́чная, что дно видно.
The water is so clear that you can see the bottom.
Вода прозра́чна.
Water is transparent.
Байкальский лёд весной становится прозрачным и красивым
In spring, the ice on Lake Baikal becomes transparent and beautiful.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
прозра́чн-
Nom.Nominative	-ый прозра́чный	-ая прозра́чная	-ое прозра́чное	-ые прозра́чные
Gen.Genitive	-ого прозра́чного	-ой прозра́чной	-ого прозра́чного	-ых прозра́чных
Dat.Dative	-ому прозра́чному	-ой прозра́чной	-ому прозра́чному	-ым прозра́чным
Acc.Accusative	-ый -ого прозра́чный прозра́чного	-ую прозра́чную	-ое прозра́чное	-ые -ых прозра́чные прозра́чных
Inst.Instrumental	-ым прозра́чным	-ой -ою прозра́чной прозра́чною	-ым прозра́чным	-ыми прозра́чными
Prep.Prepositional	-ом прозра́чном	-ой прозра́чной	-ом прозра́чном	-ых прозра́чных