Somewhat often used word (top 3,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
miss (out)
- 2.
let pass, let go past, make way, let through, let in(пропуска́ть)
- 3.
let pass / let go past(пропусти́ть)
- 4.
skip, omit, leave out(пропуска́ть)
- 5.
skip(пропусти́ть)
Examples
- Э́то очень ва́жная встре́ча. Вы не до́лжны её пропуска́ть.This is very important meeting. You ought not to miss it.
- Том часто пропуска́л заня́тия.Tom often skipped class.
- Том никогда не пропуска́л шко́лу.Tom has never been absent from school.
- Никогда не пропуска́й шко́лу без уважи́тельной причи́ны.Never stay away from school without good cause.
- Он часто пропуска́ет шко́лу.He is often absent from school.
- Его о́стрый глаз никогда не пропуска́л оши́бок.His sharp eyes never missed a mistake.
- Медь хорошо пропуска́ет электри́чество.Copper conducts electricity well.
- Мой сын склонен пропуска́ть шко́лу.My son is apt to be absent from school.
- Он иногда пропуска́ет шко́лу.He is sometimes absent from school.
- Том часто пропуска́ет заня́тия в шко́ле.Tom is often absent from school.
- Наш учи́тель пропусти́л своё и́мя в спи́ске.Our teacher often overlooked his name on the list.
- Пол пропусти́л ру́ку через свои́ во́лосы.Paul ran his hand through his hair.
- Том был так за́нят, что пропусти́л ланч.Tom was so busy he skipped lunch.
- Я не хочу́ пропусти́ть пе́рвый акт.I don't want to miss the first act.
- Дава́йте пропу́стим э́тот та́нец.Let's sit this dance out.
- Э́ти две строки вам следует пропусти́ть.You should leave out these two lines.
- Я слишком поздно обнару́жил, что пропусти́л са́мую гла́вную часть своего́ докла́да.I discovered too late that I left out the most important part of my speech.
- Те, кто пропусти́ли экза́мен, обя́заны его за́втра сдать.Those who missed the test must take it tomorrow.
- Вам следует поторопи́ться, а то вы пропустите экспре́сс.You must hurry up, or you will miss the express.
- Мы специа́льно пропусти́ли его.We omitted it on purpose.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | пропуска́л | пропусти́л |
feminine | пропуска́ла | пропусти́ла |
neuter | пропуска́ло | пропусти́ло |
plural | пропуска́ли | пропусти́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | пропуска́ю |
ты | пропуска́ешь |
он/она́/оно́ | пропуска́ет |
мы | пропуска́ем |
вы | пропуска́ете |
они́ | пропуска́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду пропуска́ть | пропущу́ |
ты | бу́дешь пропуска́ть | пропу́стишь |
он/она́/оно́ | бу́дет пропуска́ть | пропу́стит |
мы | бу́дем пропуска́ть | пропу́стим |
вы | бу́дете пропуска́ть | пропу́стите |
они́ | бу́дут пропуска́ть | пропу́стят |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | пропуска́й! | пропусти́! |
вы | пропуска́йте! | пропусти́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | something which was being done | ||
Gerund present | |||
Gerund past | пропуска́в пропускавши | пропусти́в пропустивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
пропуска́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
пропусти́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso