просро́чивать
- 1.
to exceed the time limit, to miss the deadline, to be overdue with
Он постоя́нно просро́чивает платежи́ по кредиту.
He is constantly late with his loan payments.
Imperfective; often of repeated or habitual lateness with payments and deadlines. Perfective: просрочить.
- 2.
to let expire, to let lapse
Не просро́чивай па́спорт пе́ред пое́здкой.
Don't let your passport expire before the trip.
Of documents and, in commercial use, of a bill of exchange.
Examples
Не просрочивайте, пожалуйста, оплату кредита.
Please don't be late with your loan payment.
Постарайтесь не просрочивать визу.
Try not to overstay your visa.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | просро́чиваю | бу́ду просро́чивать |
| ты | просро́чиваешь | бу́дешь просро́чивать |
| он/она́/оно́ | просро́чивает | бу́дет просро́чивать |
| мы | просро́чиваем | бу́дем просро́чивать |
| вы | просро́чиваете | бу́дете просро́чивать |
| они́ | просро́чивают | бу́дут просро́чивать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | просро́чивай |
| вы | просро́чивайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | просро́чивал |
| feminine | просро́чивала |
| neuter | просро́чивало |
| plural | просро́чивали |
Participles
| Active present | overdue, delinquent, expiring | |
|---|---|---|
| Active past | that was becoming overdue, that was habitually overdue | |
| Passive present | expirable, becoming overdue, subject to expiry | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | просро́чивая | while doing (present) |
| Gerund past | просрочивав просрочивавши | while doing (past) |
Word familyсро́чноPRO
- сро́чноurgently; immediately
- сро́чныйurgent; fixed-term
- отсро́чкаpostponement
- отсро́читьto postpone
- сро́чностьurgency
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| отсро́чивать | от- | to postpone |
| просро́чивать | про- | to exceed the time limit; to let expire |
| рассро́чивать | рас- | to spread (payments) over time; to defer (payment) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 6 days ago.



















