Imperfective просыпа́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective просну́ться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
wake up(просыпа́ться)
- 2.
wake up, awake(просну́ться)
Examples
- Том ка́ждый день просыпа́ется на рассве́те.Tom wakes up at the crack of dawn every day.
- Просыпа́йся, Том. Мне надо с тобой поговори́ть.Wake up, Tom. I've got to talk to you.
- Во сколько вы просыпа́етесь?What time do you wake up?
- Том, просыпа́йся. Э́то я.Tom, wake up. It's me.
- Она просыпа́ется.She's waking up.
- Во сколько вы утром просыпа́етесь?What time do you wake up in the morning?
- Мэри, просыпа́йся. Э́то я.Mary, wake up. It's me.
- Мы просну́лись после полу́ночи.We woke up after midnight.
- Ребёнок просну́лся?Did the baby wake up?
- Предполага́лось, что сего́дня я буду занима́ться в библиоте́ке, но я просну́лся около 12 часо́в дня.Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
- Том просну́лся го́лым.Tom woke up naked.
- Я просну́лся утром бо́дрым, хотя лег вчера́ спать очень поздно.This morning I woke up brisk though I went to bed late yesterday.
- Проснувшись и обнаружив, что она оста́лась одна в ко́мнате, малышка начала пла́кать.The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room.
- Я ложу́сь рано, чтобы проснувшись заста́ть восхо́д со́лнца.I go to bed early so I can get up to capture the sunrise.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | просыпа́лся | просну́лся |
feminine | просыпа́лась | просну́лась |
neuter | просыпа́лось | просну́лось |
plural | просыпа́лись | просну́лись |
Present
imperfective | |
---|---|
я | просыпа́юсь |
ты | просыпа́ешься |
он/она́/оно́ | просыпа́ется |
мы | просыпа́емся |
вы | просыпа́етесь |
они́ | просыпа́ются |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду просыпа́ться | просну́сь |
ты | бу́дешь просыпа́ться | проснёшься |
он/она́/оно́ | бу́дет просыпа́ться | проснётся |
мы | бу́дем просыпа́ться | проснёмся |
вы | бу́дете просыпа́ться | проснётесь |
они́ | бу́дут просыпа́ться | просну́тся |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | просыпа́йся! | просни́сь! |
вы | просыпа́йтесь! | просни́тесь! |
Participles
Active present | |||
---|---|---|---|
Active past | |||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | |||
Gerund past | просну́вшись |
Other Sources (auto generated)
просыпа́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
просну́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso