Somewhat often used word (top 2,000)
Verb aspects
Perfective (completed or one-time):
wake up
to get some rest/to sleep oneself sober
wake up
Translation
- 1.
wake up(просыпа́ться)
- 2.
wake up, awake(просну́ться)
Examples
- Я просыпа́юсь рано.I wake up early.
- В како́е вре́мя ты обычно просыпа́ешься?What time do you usually wake up?
- Ты рано просыпа́ешься, не так ли?You get up early, don't you?
- Мэри, просыпа́йся. Э́то я.Mary, wake up. It's me.
- Эй, просыпа́йся!Hey, wake up!
- Она просыпа́ется раньше всех в наше́й семье́.She gets up the earliest in my family.
- Ста́рые лю́ди просыпа́ются рано.Old people get up very early.
- Эй, просыпа́йтесь!Hey, wake up!
- Том, просыпа́йся.Tom, wake up.
- Моя́ сестра́ Сьюзан ка́ждое у́тро просыпа́ется рано.My sister Susan gets up early every morning.
- Просни́тесь в семь, пожалуйста.Wake up at seven, please.
- Я просну́лся слишком поздно.I woke up too late.
- Том просну́лся го́лым.Tom woke up naked.
- Когда я просну́лся э́тим утром, то почу́вствовал себя голо́дным.When I awoke this morning, I felt hungry.
- Ты еди́нственный челове́к, кото́рый, проснувшись, не помнит ничего из того́, что ему сни́лось.You're the only man who doesn't remember anything of what he's dreamed after he wakes up.
- Я просну́лся утром бо́дрым, хотя лег вчера́ спать очень поздно.This morning I woke up brisk though I went to bed late yesterday.
- Когда я просну́лся, мне бы́ло грустно.When I woke up, I was sad.
- Том уже просну́лся?Is Tom awake yet?
- Я просну́лся.I woke up.
- Я просну́лся в пять утра.I woke up at five this morning.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | просыпа́лся | просну́лся |
feminine | просыпа́лась | просну́лась |
neuter | просыпа́лось | просну́лось |
plural | просыпа́лись | просну́лись |
Present
imperfective | |
---|---|
я | просыпа́юсь |
ты | просыпа́ешься |
он/она́/оно́ | просыпа́ется |
мы | просыпа́емся |
вы | просыпа́етесь |
они́ | просыпа́ются |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду просыпа́ться | просну́сь |
ты | бу́дешь просыпа́ться | проснёшься |
он/она́/оно́ | бу́дет просыпа́ться | проснётся |
мы | бу́дем просыпа́ться | проснёмся |
вы | бу́дете просыпа́ться | проснётесь |
они́ | бу́дут просыпа́ться | просну́тся |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | просыпа́йся! | просни́сь! |
вы | просыпа́йтесь! | просни́тесь! |
Participles
Active present | |||
---|---|---|---|
Active past | |||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | |||
Gerund past | просну́вшись |
Other Sources (auto generated)
просыпа́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
просну́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso