протяну́ться
rare #10364
- 1.
to stretch, to extend, to run
Доро́га протяну́лась на со́тни киломе́тров.
The road stretched for hundreds of kilometres.
Of roads, borders, landscapes and similar.
- 2.
to last, to drag on, to linger
Перегово́ры протяну́лись до по́здней но́чи.
The talks dragged on until late at night.
Usually with a nuance of taking longer than expected.
- 3.
to stretch out, to stretch oneself
Он протяну́лся на дива́не и засну́л.
He stretched out on the sofa and fell asleep.
Colloquial when used of lying down.
Examples
Собрание неожиданно протянулось на два часа.
The meeting unexpectedly lasted two hours.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | протяну́сь |
| ты | - | протя́нешься |
| он/она́/оно́ | - | протя́нется |
| мы | - | протя́немся |
| вы | - | протя́нетесь |
| они́ | - | протя́нутся |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | протяни́сь |
| вы | протяни́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | протяну́лся |
| feminine | протяну́лась |
| neuter | протяну́лось |
| plural | протяну́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | stretched out, extended, reaching, spread | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | протяну́вшись | while doing (past) |
Word familyтяну́тьPRO
- тяну́тьto pull; to drag out; to delay; to stretch out; to draw; to drag (someone somewhere); to lay (a cable); to weigh; to support; to drawl
- втяну́тьto draw in; to drag into; to pull in; to haul up
- утяну́тьto drag away; to tighten; to steal
- вы́тянутьto pull out; to stretch out; to hold out; to worm out (of somebody); to squeeze out (of somebody); to manage; to bring up; to get (somebody) out of
- дотяну́тьto drag (as far as); to hold out (until)
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
