разве́дка

Examples

• Мы нашли человека, зашифровывавшего письма для разведки.

  We found the person who had been encrypting letters for the intelligence service.

• Группа, отряжаемая на разведку, вышла ранним утром.

  The group being sent on reconnaissance set out early in the morning.

• Отряд, отряжающийся на разведку, готовился к выходу.

  The unit, being sent out on reconnaissance, was preparing to leave.

• Если ты зарегистри́руешься на Фейсбуке, твои́ данные будут отосланы разве́дке.

  If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies.

• Командир отправил разведку на дальний фланг.

  The commander sent scouts to the distant flank.

• Авиазвено вылетело на разведку рано утром.

  The flight took off on a reconnaissance mission early in the morning.

• Она рабо́тает на францу́зскую разве́дку.

  She works for French intelligence.

• Командир отряжает солдат для разведки.

  The commander dispatches soldiers for reconnaissance.

• Командир, усылавший солдат на разведку, рисковал их жизнями.

  The commander, who was sending soldiers on reconnaissance missions, was risking their lives.

• Офицер, отрядивший группу в разведку, ждал доклада.

  The officer who had sent a group on reconnaissance waited for a report.