intelligence russian
разве́дка
secret service, intelligence service, intelligence, reconnaissance, exploration, reconnaissance party, prospect, prospecting
разве́дчик
scout (secret service man, intelligence agent), prospector, scout plane
ра́зум
mind
reason
intelligence
спецслу́жба
intelligence Agency
KGB
Spy Service
Special Services
интелле́кт
intellect, intelligence
контрразве́дка
counter-espionage, counter-intelligence, security service
агенту́рный
secret-service, intelligence, agential
контрразве́дчик
counter-intelligence agent
а́бвер
Abwehr (a German intelligence organization from 1921 to 1944)
разве́дчица
secret service woman, intelligence woman agent, woman scout
разведшко́ла
intelligence school, spy school
межеу́мок
person of limited intelligence, a mediocrity
разведданные
intel
Intelligence reports
разве́дывающий
reconnaissance, exploratory, scouting, intelligence-gathering
у́мничавший
who was showing off his intelligence, who was acting like a know-it-all, who was playing smart
у́мничающий
smart-alecky, know-it-all (adj.), showing off one's intelligence
Examples
Если Вы зарегистри́руетесь на Facebook, Ваша информа́ция будет отослана разве́дывательным слу́жбам.
If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies.
ИИ означа́ет "иску́сственный интелле́кт".
AI means Artificial Intelligence.
Она рабо́тает на францу́зскую разве́дку.
She works for French intelligence.
Иногда я сомнева́юсь в твоём интелле́кте.
Sometimes I doubt your intelligence.
Мо́жет быть, деревя́нная голова́ Пиноккио со встроенным высокотехнологичным микрочипом име́ет интелле́кт выше, чем у остально́го ми́ра.
Maybe Pinocchio's wooden head with its inbuilt high tech microchip has more intelligence than the rest of the world.
По пла́тью встреча́ют, по уму́ провожа́ют.
A fine dress helps to impress, intelligence makes steady friends.
Кто-то из изве́стных сказа́л, что воображе́ние важне́е интелле́кта.
Someone famous said that imagination is more important than intelligence.
Как убедительно продемонстри́ровал Джордж Буш, доста́точно всего ка́пельки интелле́кта, чтобы стать президе́нтом США.
As George Bush has amply demonstrated, being president of the U.S. requires only a modicum of intelligence.
Твои́ умственные способности столь же велики, сколь и расстоя́ние между Бомбеем и Мумбаи.
Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai.
Иску́сственный интелле́кт — э́то широ́кая о́бласть, охватывающая многочи́сленные техноло́гии и сфе́ры примене́ния.
Artificial intelligence is a broad field encompassing numerous technologies and applications.
Прави́тельственные войска нанесли́ упреждающий уда́р по боевика́м, после того́ как получи́ли разведданные о готовящемся вооружённом нападе́нии.
Government troops launched a pre-emptive attack on the insurgents, after receiving intelligence reports that they were planning an assault.



















