разделя́ться
rare #14837
- 1.
to divide, to separate, to part, to split
За мосто́м доро́га разделя́ется.
Beyond the bridge the road divides.
- 2.
to be divided into, to fall into, to break down into
Уча́стники разделя́ются на четы́ре кома́нды.
The participants are divided into four teams.
with на + accusative
- 3.
to be divided (of opinions), to differ
По э́тому вопро́су мне́ния разделя́ются.
On this question opinions are divided.
usually of мнения 'opinions'
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | разделя́юсь | бу́ду разделя́ться |
| ты | разделя́ешься | бу́дешь разделя́ться |
| он/она́/оно́ | разделя́ется | бу́дет разделя́ться |
| мы | разделя́емся | бу́дем разделя́ться |
| вы | разделя́етесь | бу́дете разделя́ться |
| они́ | разделя́ются | бу́дут разделя́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | разделя́йся |
| вы | разделя́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | разделя́лся |
| feminine | разделя́лась |
| neuter | разделя́лось |
| plural | разделя́лись |
Participles
| Active present | dividing, splitting, self-dividing | |
|---|---|---|
| Active past | that was divided, that was separated, that was shared | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | разделя́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | разделявшись | while doing (past) |
Word familyразде́лPRO
- разде́лsection; branch; division
- разде́лкаbutchering
- разделе́ниеdivision; separation
- разде́лыватьсяto have done
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
(Derived from деля́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| разделя́ть | раз- | to divide; to separate; to share (an opinion); to share out; to divide (by a number) |
| разделя́ться | - | to divide; to be divided into; to be divided (of opinions) |
| подразделя́ть | под- | to subdivide |
| подразделя́ться | под- | to subdivide |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
