participle passive past of раздели́ть
Very rarely used word (top 60,000)
Translation
has been separated
Also: separated, divided
Examples
- Брита́ния и Америка - две страны, разделённые о́бщим языко́м.Britain and America are two countries divided by a common language.
- Насле́дство бы́ло разделено между тремя бра́тьями.The fortune was divided among the three brothers.
- Го́род разделён на десять администрати́вных райо́нов.The city is divided into ten administrative districts.
- Брита́нский Парла́мент разделён на Пала́ту ло́рдов и Пала́ту общи́н.The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.
- Леси́стая ме́стность была́ разделена на фе́рмы.The woodland was parceled into farms.
- Ко́рпус корабля́ разделён на водонепроницаемые отсеки.The ship hull is divided into watertight compartments.
- Райо́н был разделён шоссе́ на две части.The neighbourhood was cut in two by the highway.
- Кома́нда была́ разделена на небольши́е гру́ппы.The team was divided into smaller groups.
- Германия была́ разделена на две части.Germany was split in two.
- О́бщество разделено.Society is divided.
Declension
разделённ- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый разделённый | -ая разделённая | -ое разделённое | -ые разделённые |
gen.genitive | -ого разделённого | -ой разделённой | -ого разделённого | -ых разделённых |
dat.dative | -ому разделённому | -ой разделённой | -ому разделённому | -ым разделённым |
acc.accusative | -ого -ый разделённого разделённый | -ую разделённую | -ое разделённое | -ых -ые разделённых разделённые |
inst.instrumental | -ым разделённым | -ой -ою разделённой разделённою | -ым разделённым | -ыми разделёнными |
prep.prepositional | -ом разделённом | -ой разделённой | -ом разделённом | -ых разделённых |
Short forms
m | разделён |
---|---|
f | разделена́ |
n | разделено́ |
pl | разделены́ |
Contributions
- TonyUK edited translation and comparative forms 1 year ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- drvuquangson edited declension and short forms 1 year ago.
- windsorpark edited translation 2 years ago.